4 October | Friday

4 October | Friday | 20.30 | @ Filmhuis Cavia

DREAMCATCHERS

DUTCH PREMIERE


 

FISHERMAN OF MEMORIES
(O Pescador de Memórias)

Eliabe Crispim | 2018 | 17′ | EN subs

o_pescador10mb.00_03_39_00.Quadro002

[EN] A fisherman from Ponta Grossa beach, in the East Coast of Ceará, decided to find out more about his origins. On his spare time, walking through the dunes, he started to find trace elements of human occupation, and developed an unexpected passion for archeology and his own ancestry.
*Film from the project “Revealing Brazil’s”

[NL] Een visser van Ponta Grossa wil meer weten over de oorsprong ervan. In zijn vrije tijd, terwijl hij door de duinen loopt, zoekt hij naar elementen van voormalige bewoners en ontwikkelt een onverwachte passie voor archeologie en zijn eigen oorsprong.

[PT] Um pescador da praia da Ponta Grossa, litoral leste do Ceará, despertou o interesse por descobrir suas origens. Nas horas livres caminhava nas dunas onde começou a encontrar vestígios de ocupação humana, desenvolvendo uma inesperada paixão pela arqueologia e por sua ancestralidade.
*Filme do Projeto “Revelando os Brasis”

 

CARVANA **Dutch Premiere**

Lulu Corrêa | 2018 | 104′ | EN subs

Carvana - diretor e diretora

[EN] In this film, the unmistakable Brazilian actor Hugo Carvana is the one describing some of the most significant moments in his long career. The story of the young theater student, that started his career in movies with small parts in the iconic “Chanchadas” and found success as an actor from the Cinema Novo movement, is told through rare images made available from archives belonging to artists like Lulu Barros and Glauber Rocha.

[NL] De Braziliaanse acteur Hugo Carvana beschrijft zijn belangrijkste momenten in zijn lange carrière. Het verhaal van de jonge dramastudent, die zijn carrière begon met kleine rollen in verschillende genres, was succesvol als acteur in de beweging “Cinema Novo”. Het verhaal wordt verteld met unieke afbeeldingen uit archieven van Lulu Barros en Glauber Rocha.

[PT] Os sessenta anos de carreira do inconfundível Hugo Carvana narrados por ele mesmo. A história do jovem estudante de teatro, que iniciou sua carreia no cinema através de pequenos papéis nas icônicas chanchadas e se consagrou como ator no Cinema Novo, é contada através de imagens raras disponibilizadas por arquivos de artistas como Lulu de Barros e Glauber Rocha.

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s

Site no WordPress.com.

EM CIMA ↑

Create your website at WordPress.com
Get started
%d bloggers like this: